연경아!. 아빠다.
오늘 밤이 필리핀 연수원 마지막 잠을 자는 날이구나. 그러지 않아도 새벽에 잠을 제대로 못자 수업시간에 조는 우리 연경이인데 오늘 밤은 정말 잠을 못잘 수도 있겠구나.
연경아!.
내일 출발하기 전에 16주 동안 우리 연경이를 위해 모든 고생을 아끼지 않으신 모든 분들께 일일이 찾아 감사인사를 드리렴. 마음같아서는 진심어른 선물로 감사를 드리는 것이 도리이나 많은 친구들이 머무는 곳이니 그럴 수도 없구나. 애석하지만 일일이 찾아 뵙고 감사인사를 드리렴
연경아!.
너는 잘 모르겠지만 아빠가 선생님들께 우리 연경이 16주 생활 결과에 대해 선생님들의 의견을 부탁했었단다. 그리고 어제 선생님들께서 앞으로 우리 연경이 인생에 참으로 많은 도움을 줄 수 있는 진심어린 의견을 받았단다. 그래서 그 감사함이 너무 높아 아래와 같이
간략하게 글을 썼으니 우리 연경이가 다섯 분 선생님들께 아빠 편지를 전해주었으면 좋겠구나. 아빠가 영어가 서툴러 마음은 말로 표현못할 만큼 감사한데 그 감사함을 제대로 표현 못해 너무 안타깝구나. 아빠도 필리핀 연수갈까?.
연경아!.
그럼 토요일 아침에 보자 참 한가지 혹시 모르니 아프지 않게 조심해다오. 내일 출국인데 갑자기 몸이 좋지 않아 출국에 차질이 생길 수도 있으니 건강에 각별히 주의하렴 화이팅!
Dear All
I am Jane’s Dad.
I would like to thank T Ivan, T Kane, T Karen, T Rose, and T Mellisa for all efforts that were given to my daughter.
I have spoken to Jane every Saturday and she has always mentioned about you and what you have done to help her out at all times.
From all those calls, I felt that Jane was really happy and fortunate to be there with you.
I think the experiences with you will always be as one of the greatest moments in her life.
I would like to show my deepest gratitude to all of you again.
I have read your comments on Jane.
I wasn’t so sure that this program was right for her at the beginning.
Even though learning experience is very important, I was very worried and frustrated to have my LITTLE girl sent so far a place from me.
After reading your comments, the worries and frustrations that I had was unnecessary and she is not a little girl anymore.
It must have been efforts and care that you have given.
I was also happy to hear that Jane’s English has been much enhanced compared to before.
Also I would like to thank you for pointing out her weaknesses.
They will be well looked after.
Thank you again for all of your efforts.
May health, happiness and peace be with you and your family always.
Best Regards,
Jane’s Dad lee sungwook